My mother does not weep where strangers can see her, she’s deeper than theater, She compresses pressure in her chest, lets it settle, then schools her demeanour